overcome (someone's) inhibitions

Translations
преодолеть (чьи-то) запреты
She managed to overcome her inhibitions and speak confidently.
Ей удалось преодолеть свои запреты и говорить уверенно.
Definitions
To help someone to overcome their fears, doubts, or self-consciousness that prevent them from expressing themselves or taking action.